Siu Nim Tau jelentése hagyományosan: Kis gondolat, Kis ötlet, Kis képzelet. Rátaláltam egy érdekes névre is, ami inkább egy újszerű megközelítése a forma lényegének: „Elemi tudatosság”. Ez nem szó szerinti fordítás, hanem a Siu Nim Tau funkciójának igen pontos kifejtése.Nekem ez a név egyébként nagyon tetszik! A tradícióhoz azért ragaszkodva, egy pár éve, kis változtatással…
Aki úgy dönt, hogy valamilyen harcművészetet gyakorlására adja a fejét, az mindenképpen a képességei figyelembevételével döntsön, melyik irányzatot választja.Amikor még Kyokushinkai karatét gyakoroltam, a 7. kyu megszerzésekor jött a felismerés, hogy a testi adottságaim miatt nem nekem való a karate. Akkoriban került a kezembe Újvári Miklós: Délkelet-Ázsiai harcművészetek című könyve. Ebből ismertem meg a Wing…
Egy kis bevezetővel kezdem. A legtöbb, talán az összes [vingcsun]-nal foglalkozó oldalnak van olyan része, ami a stílusban alkalmazott technikák kínai megnevezését sorolja fel, mellette magyar jelentésükkel.Ugyanakkor szinte minden stílus hagyománytiszteletből, kínaiul hivatkozik a technikáikra. Sokáig így voltam ezzel én is, mígnem zavarni kezdett, néhány technika és annak neve közötti összefüggés nehézkes magyarázata.Vannak ugyanis technikák…
